top of page

10 Expressions en anglais pour la Journée du Travail: entre travail et détente!

Le 1er mai, également connu sous le nom de la Fête du Travail, est une journée qui célèbre les contributions des travailleurs à travers le monde. Dans les pays anglophones, cette fête porte le nom de « Labour Day ».




Pour marquer cette occasion, je vous invite à découvrir cinq expressions en anglais qui capturent à la fois l'essence du travail et le besoin essentiel de se détendre.


5 expressions pour travailler!


  1. 'Work out' (s'entraîner) Pendant que certains sont occupés à "travailler", d'autres préfèrent "travailler" leur corps. "Work out" signifie s'entraîner physiquement pour rester en forme. Alors que certaines personnes choisissent de passer leur journée de travail à leur bureau, d'autres préfèrent "work out" à la salle de sport ou en plein air, profitant ainsi de l'occasion pour prendre soin de leur santé physique.

  2. 'Work around' (contourner) Parfois, dans le monde du travail, les obstacles se dressent sur notre chemin. Pour surmonter ces défis, il est parfois nécessaire de "work around" les problèmes. Cela signifie trouver des solutions alternatives ou contournées pour atteindre nos objectifs, même lorsque les circonstances semblent difficiles.

  3. 'Work in progress' (travail en cours) Chaque projet commence par une idée, mais il nécessite souvent du temps et des efforts pour être pleinement réalisé. L'expression "work in progress" est utilisée pour décrire un travail qui n'est pas encore achevé mais qui est en cours de réalisation. C'est un rappel que chaque grand accomplissement commence par de petits progrès.

  4. 'Workaholic' (travailleur compulsif) Dans une société axée sur le travail, il y a ceux qui sont passionnément dévoués à leur emploi. Un "workaholic" est quelqu'un qui est obsédé par son travail et qui a du mal à se détacher de ses responsabilités professionnelles, même lorsqu'il est temps de se reposer et de se détendre.

  5. 'Teamwork' (travail d'équipe) Alors que le « Labour Day » célèbre les contributions individuelles des travailleurs, il est également important de reconnaître l'importance du travail d'équipe. "Teamwork" représente la collaboration et la coopération entre plusieurs individus pour atteindre un objectif commun. C'est la reconnaissance que, bien que chaque personne puisse apporter une contribution unique, c'est ensemble que nous pouvons accomplir de grandes choses.



Alors que nous honorons le travail acharné et les réalisations des travailleurs lors du « Labour Day », n'oublions pas l'importance de la détente et du repos!



5 expressions pour se détendre!



  1. Take it easy' (prendre ça cool): Cette expression encourage quelqu'un à se relaxer et à ne pas se stresser. C'est une invitation à prendre les choses avec calme et détente.

  2. 'Chill out' (se détendre): Cette expression signifie se relaxer et se détendre, souvent utilisée pour conseiller à quelqu'un de se calmer ou de se déstresser.

  3. 'Kick back' (se relaxer): Cette expression signifie se détendre complètement, sans souci ni stress. C'est une invitation à profiter d'un moment de repos.

  4. 'Unwind' (détendre): Cette expression signifie se relaxer après une période de stress ou d'activité intense. C'est une façon de se libérer des tensions et de se sentir plus détendu.

  5. 'Let your hair down' (laisser aller): Cette expression encourage quelqu'un à se détendre et à être moins réservé. C'est une invitation à être soi-même et à profiter de l'instant présent sans se soucier du jugement des autres.




Après tout, même les plus grands travailleurs méritent de "take it easy" et de "chill out" de temps en temps. Profitez de cette journée pour vous détendre, vous ressourcer et célébrer les fruits de votre travail acharné.



Et vous, Labour Day = travail ou repos?


Répondez dans le sondage 😎



What do you usually do on Labour Day?

  • 0%Work out

  • 0%Work hard

  • 0%Take it easy

  • 0%Kick back




Happy Labour Day from FunHeLangues!



27 vues0 commentaire

Comments


bottom of page