Grâce aux enquêtes de Jordan, un jeune Français confronté à de mystérieux malfrats en Angleterre et en Écosse, les lecteurs à partir de 9 ans découvrent l’anglais de façon ludique et progressive.
Au fil de l’histoire, ils s’initient à la langue anglaise tout en mémorisant des mots essentiels et des expressions courantes, intégrés naturellement dans le récit policier.
Un lexique en fin d’ouvrage reprend tout le vocabulaire utilisé, pour faciliter la compréhension et encourager les premiers apprentissages en anglais.